السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف حالكم وعساكم طيبين أن شاء الله
الترادف:
هو دلالة لفظين أو أكثر على معنى واحد.
أمثلة:
1-( البُّر- القَمْح – الحِنْطة ) اسم للحبة المعروفة الصفراء والمشقوقة التي ينتجها النبات العشبي وتطحن ويصنع منها الخبز وجميع أصناف المعجنات والحلوى.
2- ( الأسد – الليث – الضِرْغام) اسم للحيوان المفترس.
3-( العَيْر – الحِمَار) اسم للحيوان الناهق.
الاشتراك:
هو دلالة اللفظ على معنيين أو أكثر على التساوي .
أمثلة:
الخال: (أخو الأم – الشامة في الوجه – البعير الضخم – السحاب)
التضاد:
هو دلالة اللفظ على معنيين متقابلين
أمثلة:
الجَوْن: للأبيض والأسود
الجَلَل: للصغير والعظيم
الصَّارِخ: للمُغِيث والمستغيث
المـــعــرب و الدخــيـــل
هو ما أخذته العربية من لغات أخرى واستعملته في مفرداتها ، بعد أن طوَّعته في منهجها في الصوت أو البنية .
الفرق بين المعرب والدخيل:
هو أن المعرب أُخِذ في عصر الاحتجاج وهو العصر الجاهلي وصدر الإسلام وعصر بني أُمية، وأما ما أخذته العربية بعد ذلك يطلق عليه الدخيل.
تمييز المعرب من العربي الفصيح:
1-اجتماع حرفان لا يجتمعان في كلمة عربية:
لايجتمع حرف الصاد والجيم في كلمة عربية مثل: ( الجصّ: وهو ما تطلى به البيوت من الجيف)
(الصنجة: وهو مايوزن به) وليس في العربية اسم فيه نون بعدها راء مثل ( نرجس ونرس وهي قرية في العراق،)(نروج : وهو لدرس القمح ).
2- النص الصريح على المعرب في معاجم اللغة:
مثال ذلك كلمات مثل ( زنديق : وهو الملحد أو الضال)،
(منجنيق: وهو آلة حربية قديمة ترمى بها الحجارة لهدم الأسوار)، ( الناموس: بمعنى القانون ، والدفتر : وهي الكراس ، والأسطول : وهو مجموع من السفن الحربية).
3- خروج الكلمة عن الأوزان العربية المعتادة:
مثل: (إبريسم : على وزن إفعيعل) ،(إسماعيل: على وزن إفعاليل) ، (يعقوب: على وزن يفعول )
الـــمــُولَّــد
هو استخراج أو استحداث أوزان جديدة أو كلمات جديدة لها أصول عربية أو مقيسة على العربية.
أشــــكــال الــتولـيد في الـعـربـية:
1-التوليد الذي يقوم على أساس قاعدة مضطردة كالمصادر الصناعية:
مثل: ( الواقعية، الإنسانية ،الإبداعية ،الرومانسية، الديمقراطية).
2-التوليد الإبداعية الذي يقوم على هيئة النحت من كلمتين أو أكثر:
مثل (الفصعمة: ومعناها خليط الفصحى والعامية)،
( علم البيرزة: وهو علم يبحث في أحوال الطيور الجارحة التي من كلمتي البازي والصقر)
3- التوليد الذي يقوم على استغلال جرس الصوت ومحاكاته :
كقولهم : (للهرة : بسَّة) ، (وللفعل :بصق: تفَّ).
4- التوليد الاشتقاقي :وهذا النوع أكثر الألفاظ المولدة:
مثل: بلورة وتبلورة من (البلور) ،
و حّنَّف وتحَنف : إذا أتبع مذهب الإيمان أبي حنيفة،
وحَنَّبل وتحنبل : إذا أتبع مذهب الإيمان أحمد بن حنبل،
وتجعفر وتمسَّكن وتشيطن ، وتمحور ، وتمذَّهب ، وتجمهر ، وتسمَّر ، وتحزَّب.
تحياتي لكم،،،،،،،،