جريدة الرياض اليومية
الثلاثاء 24 ربيع الأول 1429هـ - 1 أبريل 2008م - العدد 14526



--------------------------------------------------------------------------------


كلمة ومعنى
السفا والسافي






عافت مطر الحميلي
السفا: جمع سفاة وهي الشوكة الدقيقة جداً وبعضها قد لا يرى بالعين المجردة وتكون عادة في السنابل اليابسة ويمكن تعريفها بشوك السنابل فالقمح والشعير والصمعاء - وهو نوع من العشب يعرف باسم البهمي - كلها ذات سنابل.
قال مؤلف كتاب كلمات قضت: ("السفاة": هي الشوكة الدقيقة جداً التي تكون في سنابل القمح والشعير عند يبسه. وكذلك تكون في بعض أنواع العشب كالصمعاء، جمعها: سفا بكسر السين، ومنه المثل: "في خشوم البل السفا" للقوم يكون بينهم خصومه)

1.و"السّفا: شَوكةَ البُهمىَ.. أسفَت البُهمىَ، أي: شوّكت".

2.و"السَّفَا: خفَّة الناصية، وهو يكره في الخيل ويحمد في البغال، فيقال بلغة سفواء. وسفت الريح التراب تسفيه سفياً، والسَّفا: ما تطاير به الريح من التراب؛ والسَّفا: شوك البُهمَى، وذلك (أنه) إذا يبس خفّ وتطايرات به الريح، قال رؤبة: واستَنَّ أعراف السَّفَا على القيَق

ومن الباب: السَّفا، وهو ثراب القبر، قال:

وحال السُّفا بين وبينك والعدَا

ورَهنُ السّفا غَمرُ الطبيعة ماجدُ

والسَّفاءُ، مهموز: السّفه والطَّيش، قال:

كم أزلّت أرماحنا من سفيه

سافهونا بغرّة وسَفَاء"

3"السَّفى التراب وخصَّ ابن الاعرابي به التراب المُخرَج من البئر أو القبر"

4.والسافي: هو كل ما تذروه الرياح وتدفعه ملاصقاً للأرض وخاصة الرمل الناعم ويلاحظ بكثرة في رمال النفود فهي تتطاير بفعل الرياح، و"السافي الريح التي تَسفي التراب وقيل للتراب الذي تَسفيه الريح أيضاً ساف أي مَسفيٌّ كماء دافق أي مدفوق"

5.و"السافي: الريح تَسفي التُرَاب. والسافي: التراب أيضاً إذا حَمَلتَه الريح"

6.وفي لهجة شمال نجد - حسب علمي - لا يطلق مسمى السفا على التراب المُخرَج من البئر أو القبر.

بل يطلق مسمى السافي على التراب الذي تجمعه الريح حول القبر بعد دفن الميت ومضي السنين.

-----

هوامش:

1- كلمات قضت - الشيخ: محمد بن ناصر العبودي.

2- العين.

3- مقاييس اللغة.

4- لسان العرب.

5- لسان العرب.

6- معجم ما استعجم.

6- مصدر المعاجم: مكتبة المعاجم واللغة العربية شركة العريس للكمبيوتر.


--------------------------------------------------------------------------------
رابط الخبر : http://www.alriyadh.com/2008/04/01/article330738.html